„MICROSOFT“
PROGRAMINĖS ĮRANGOS LICENCIJOS SĄLYGOS
MICROSOFT
WINDOWS PC HEALTH CHECK
JEI
GYVENATE JUNGTINĖSE AMERIKOS VALSTIJOSE (ARBA TEN YRA JŪSŲ
PAGRINDINĖ VERSLO VEIKLOS VIETA), PERSKAITYKITE TOLIAU PATEIKTĄ
SKYRIŲ „PRIVALOMASIS ARBITRAŽAS IR GRUPINIO IEŠKINIO ATSISAKYMAS“.
SKYRIUJE IŠDĖSTYTOS NUOSTATOS TURI ĮTAKOS GINČŲ SPRENDIMUI.
Šios
licencijos sąlygos yra sutartis tarp jūsų ir „Microsoft
Corporation“ (arba vienos iš su ja susijusių įmonių). Jos
taikomos pirmiau nurodytai programinei įrangai ir visiems „Microsoft“
paslaugų arba programinės įrangos naujiniams (išskyrus atvejus,
kai tokioms paslaugoms arba naujiniams taikomos naujos ar papildomos
sąlygos; tokiu atveju tokios naujos ar papildomos sąlygos taikomos perspektyviai
ir neturi įtakos jūsų arba „Microsoft“ teisėms, susijusioms
su programine įranga arba paslaugomis iki sąlygų pakeitimo). JEI
SUTINKATE SU ŠIOMIS LICENCIJOS SĄLYGOMIS, JUMS SUTEIKIAMOS TOLIAU
NURODYTOS TEISĖS. NAUDODAMIESI ŠIA PROGRAMINE ĮRANGA JŪS
PATVIRTINATE, KAD SUTINKATE SU ŠIOMIS SĄLYGOMIS.
1.
DIEGIMO IR NAUDOJIMO TEISĖS.
a)
Bendroji dalis.
Jūs galite įdiegti ir naudoti bet kokį skaičių programinės
įrangos kopijų programinės įrangos kopijų kad
galėtumėte.
b)
Trečiųjų šalių komponentai. Į programinę įrangą gali būti įtraukta
trečiosios šalies komponentų, kuriuos naudojant galioja atskiri
teisiniai pranešimai arba kitos sutartys, kaip gali būti nurodyta prie
programinės įrangos pridėtame faile, kurio pavadinimas
ThirdPartyNotices.
a) Duomenų rinkimas. Programinė
įranga gali rinkti informaciją apie jus ir tai, kaip naudojatės
programine įranga, ir ją siųsti bendrovei „Microsoft“.
„Microsoft“ gali naudoti šią informacija siekdama teikti paslaugas ir
tobulinti produktus bei paslaugas. Jūs galite atsisakyti daugumos šių
scenarijų, tačiau ne visų, kaip aprašyta produkto
dokumentacijoje. Kai kurios programinės įrangos funkcijos gali
suteikti galimybę rinkti duomenis iš Jūsų programų, kurios
turi prieigą prie „SDK“ ar ją naudoja, vartotojų. Jeigu šias
funkcijas naudojate, norėdami rinkti duomenis iš jūsų
programų, privalote laikytis taikomų įstatymų, taip pat
teikti atitinkamus pranešimus jūsų programų naudotojams. Daugiau
apie „Microsoft“ duomenų rinkimą ir naudojimą galite sužinoti
produkto dokumentuose ir „Microsoft“ Privatumo pareiškime, kuris paskelbtas
adresu https://aka.ms/privacy. Naudodamiesi programine įranga patvirtinate, kad sutinkate su
tokia duomenų rinkimo ir naudojimo praktika.
b) Asmens duomenų tvarkymas. Jei „Microsoft“
yra su programine įranga susijusių asmens duomenų tvarkytoja
arba pagalbinė tvarkytoja, „Microsoft“ prisiima atsakomybę visų
klientų atžvilgiu pagal Europos Sąjungos bendrojo duomenų
apsaugos reglamento sąlygas (galioja nuo 2018 m. gegužės 25 d.,
paskelbtashttps://docs.microsoft.com/en-us/legal/gdpr).
3.
LICENCIJOS TAIKYMO SRITIS. Programinė įranga yra licencijuota, o ne parduota.
„Microsoft“ pasilieka visas kitas teises. Nebent nepaisant šio apribojimo
taikomi teisės aktai suteikia jums daugiau teisių, jums draudžiama
(ir jūs neturite teisės):
a) apeiti kokius nors programinės
įrangos techninius apribojimus, pagal kuriuos jums leidžiama ja naudotis
tik tam tikru būdu;
b) taikyti apgrąžos inžinerijos metous,
dekompiliuoti arba išskaidyti programinės įrangos arba kitaip bandyti
gauti programinės įrangos išeitinį kodo, išskyrus tuos atvejus
(ir tik jei to reikia), kai to reikalauja trečiųjų šalių
licencijavimo sąlygos, taikomos naudojant tam tikrus atvirojo kodo
komponentus, kurie gali būti įtraukti į tą programinę
įrangą;
c) pašalinti, minimizuoti, blokuoti arba
modifikuoti bet kokių „Microsoft“ ar jos tiekėjų pranešimų
programinėje įrangoje;
d) naudoti programinę įrangą įstatymus
pažeidžiančiu būdu, kurti arba platinti kenkėjišką
programą; arba
e)
bendrinti, publikuoti, platinti arba skolinti
programinę įrangą, pateikti programinę įrangą
kaip atskirai teikiamą sprendimą, kuriuo galėtų naudotis
kiti, arba perleisti programinę įrangą arba šią
sutartį kokiai nors trečiajai šaliai.
4.
EKSPORTO APRIBOJIMAI. Turite vykdyti visus programinei įrangai taikomus vietinius ir
tarptautinius eksporto įstatymus ir reikalavimus, įskaitant
apribojimus, susijusius su paskirties vieta, galutiniais vartotojais ir
galutiniu naudojimu. Daugiau informacijos apie eksporto apribojimus žr. https://aka.ms/exporting.
5.
PALAIKYMO PASLAUGOS.
„Microsoft“ pagal šią sutartį nėra įpareigota teikti
kokių nors su programine įranga susijusių palaikymo
paslaugų. Bet kokios palaikymo paslaugos teikiamos „tokios, kokios yra“,
„su visais trūkumais“ ir nesuteikiant jokių garantijų.
6.
NAUJINIAI.
Programinė įranga gali reguliariai tikrinti, ar yra naujinimų,
juos jums atsisiųsti ir įdiegti. Naujinius galite įsigyti tik iš
„Microsoft“ ar įgaliotųjų šaltinių. „Microsoft“ gali tekti
atnaujinti jūsų sistemą, kad galėtų jums teikti
naujinius. Sutinkate gauti tokio tipo automatinius naujinius be jokio papildomo
pranešimo. Naujiniuose gali nebūti visų esamų programinės
įrangos funkcijų, paslaugų ar periferinių
įrenginių arba naujiniai gali tokių funkcijų nepalaikyti.
7.
PRIVALOMASIS
ARBITRAŽAS IR GRUPINIO IEŠKINIO ATSISAKYMAS. Šis skyrius taikomas, jei gyvenate
Jungtinėse Amerikos Valstijose (arba ten yra jūsų
pagrindinė verslo veiklos vieta).Jeigu
kiltų Jūsų ir „Microsoft“ ginčas, jūs ir „Microsoft“
susitariate, kad 60 dienų bandysite viską išspręsti
neoficialių derybų būdu. Jei jums ir „Microsoft“ nepavyks to
padaryti, jūs ir „Microsoft“ sutinkate kreiptis į Amerikos
arbitražo asociaciją dėl privalomojo arbitražo, kuris bus vykdomas
pagal Federalinį arbitražo įstatymą (FAA), ir
susitariate, kad ginčas nebus nagrinėjamas teisme dalyvaujant
teisėjui ar prisiekusiesiems. Ginčą spręs nešališkas
arbitras. Grupiniai
ieškiniai, grupinių ieškinių nagrinėjimas arbitraže, grupiniai
privataus teisininko pateikti ieškiniai ir kiti procesiniai veiksmai, kuriuose
kas nors veikia atstovo teisėmis, yra draudžiami; taip pat neleidžiama
sujungti atskirų procesinių veiksmų negavus visų šalių
sutikimo. Išsamioje arbitražo sutartyje nurodyta daugiau
sąlygų; sutartis pateikta adresu https://aka.ms/arb-agreement-4. Jūs
ir „Microsoft“ sutinkate laikytis šių sąlygų.
8. VISAS SUSITARIMAS. Ši sutartis ir bet kokios
kitos sąlygos, kurias „Microsoft“ gali taikyti papildomoms programoms,
naujinimams ar trečiosios šalies programoms, sudaro visą Šalių
susitarimą dėl programinės įrangos.
9.
TAIKYTINA TEISĖ IR GINČŲ
SPRENDIMO VIETA. Jei programinę įrangą
įsigijote Jungtinėse Amerikos Valstijose arba Kanadoje, šios
sutarties aiškinimą, pretenzijas dėl jos pažeidimo ir visas kitas
pretenzijas (įskaitant pretenzijas dėl vartotojų apsaugos, nesąžiningos
konkurencijos ir civilinės teisės pažeidimo) reglamentuoja valstijos
ar provincijos, kurioje gyvenate (arba kurioje yra Jūsų
pagrindinė veiklos vieta), įstatymai, nepaisant teisės kolizijos
principų, išskyrus tai, kad FAA reglamentuoja visas su arbitražu susijusias
nuostatas. Jei programinę įrangą įsigijote kitoje šalyje,
taikomi tos šalies įstatymai, išskyrus tai, kad FAA reglamentuoja visas su
arbitražu susijusias nuostatas. Jei taikoma JAV federalinė jurisdikcija,
Jūs ir „Microsoft“ sutinkate su išskirtine jurisdikcija ir vieta –
federaliniu teismu, esančiu Kingo apygardoje, Vašingtono valstijoje,
kuriame būtų nagrinėjami visi teisminiai ginčai (kai
netaikomas arbitražas). Kitu atveju jūs ir „Microsoft“ susitariate
pripažinti išimtinę Kingo apygardos Aukštesniojo teismo,Vašingtono
valstijoje jurisdikciją visų teisme sprendžiamų ginčų
atžvilgiu (iškyrus arbitražą).
10. VARTOTOJŲ TEISĖS SKIRTINGUOSE REGIONUOSE. Šioje Sutartyje aprašomos tam tikros teisės. Pagal savo
valstijos, provincijos ar šalies įstatymus galite turėti ir kitų
teisių, įskaitant vartotojų teises. Nepriklausomai nuo
Jūsų santykių su „Microsoft“, taip pat galite turėti
teisių, susijusių su šalimi, iš kurios įsigijote programinę
įrangą. Ši Sutartis nepakeičia jokių kitų teisių,
nebent tai leidžiama pagal Jūsų valstijos, provincijos ar šalies
įstatymus. Pavyzdžiui, jei programinę įrangą įsigijote
viename iš toliau nurodytų regionų arba jei taikomi privalomi šalies
įstatymai, tada jums taikomos toliau nurodytos nuostatos:
a)
Australija. Pagal
Australijos vartotojų teisių įstatymą jums suteikiamos
įstatymu numatytos garantijos ir jokia šios sutarties nuostata tų
teisių nepakeičia.
b)
Kanada. Jei
šią programinę įrangą įsigijote Kanadoje, galite
sustabdyti naujinių siuntimą jums išjungdami automatinio naujinimo
funkciją, atjungdami įrenginį nuo interneto (tačiau iš
naujo prisijungus prie interneto, programinė įranga vėl tikrins,
ar yra naujinių, ir tęs jų diegimą) arba pašalindami
programinę įrangą. Produkto dokumentacijoje, jei ji yra, taip pat
gali būti nurodyta, kaip išjungti naujinimus konkrečiame
įrenginyje arba programinėje įrangoje.
c)
Vokietija ir Austrija.
i. Garantija. Tinkamai licencijuota programinė
įranga iš esmės veiks taip, kaip aprašyta prie programinės
įrangos pridėtoje „Microsoft“ medžiagoje. Tačiau „Microsoft“
nesuteikia jokių sutartinių garantijų, susijusių su
licencijuota programine įranga.
ii. Atsakomybės
ribojimas. Tyčinio
elgesio, didelio neatsargumo, pretenzijų, pagrįstų
Atsakomybės už produktą aktu, ar mirties arba kūno sužalojimo
atveju „Microsoft“ atsako pagal įstatymus.
Atsižvelgiant į
anksčiau ii papunktyje pateiktą išlygą, „Microsoft“ bus laikoma
atsakinga tik už mažiausio laipsnio aplaidumą, jei „Microsoft“ nesilaiko
esminių sutartinių įsipareigojimų, kurių vykdymas padeda
tinkamai vykdyti šią sutartį ir kurių nesilaikant kyla
grėsmė nepasiekti šios Sutarties tikslų ir kurių nuolatinio
laikymosi Šalis gali tikėtis (tokie įsipareigojimai vadinami
„pagrindiniais įsipareigojimais“). Kitais atvejais už nereikšmingą
aplaidumą „Microsoft“ nebus laikoma atsakinga.
11. GARANTIJOS ATSISAKYMAS. PROGRAMINĖ ĮRANGA LICENCIJUOJAMA
„TOKIA, KOKIA YRA“. JŪS PRISIIMATE VISĄ SU PROGRAMINĖS
ĮRANGOS NAUDOJIMU SUSIJUSIĄ RIZIKĄ. „MICROSOFT“ NESUTEIKIA
JOKIŲ IŠREIKŠTŲ GARANTIJŲ AR SĄLYGŲ. KIEK LEIDŽIA
TAIKYTINA TEISĖ, „MICROSOFT“ NETEIKIA JOKIŲ NUMANOMŲ
GARANTIJŲ, ĮSKAITANT GARANTIJĄ DĖL TINKAMUMO PARDUOTI,
TINKAMUMO KONKREČIAM TIKSLUI IR PAŽEIDIMO NEBUVIMO.
Šis
apribojimas taikomas a) viskam, kas susiję su programine įranga,
paslaugomis, turiniu (įskaitant kodą), esančiu
trečiųjų šalių interneto svetainėse arba
trečiųjų šalių programose; b) ieškiniams dėl
sutarties, garantijos arba sąlygos pažeidimo; atsakomybei be kaltės,
neatsargumui arba kitokiam civilinės teisės pažeidimui; kokiam nors
kitokiam ieškiniui; kiekvienu atveju atsižvelgiama į taikytinų
įstatymų reikalavimus.
Ši nuostata taikoma
netgi jeigu „Microsoft“ žinojo arba turėjo žinoti apie nuostolių
atsiradimo galimybę. Pirmiau išvardyti apribojimai ar išimtys gali
būti netaikomi, jei Jūsų valstija, provincija ar šalis neleidžia
atsisakyti arba apriboti atsitiktinių, priežastinių arba kitokių
nuostolių.